An Attempt To Describe What Didn't Work in Lost in Translation
Lost in Translation seems to be a very divisive movie. Reviews from the movie's release and everywhere online seem to be overwhelmingly positive, yet it seems our film class did not like the movie, and I would have to say I relate to being underwhelmed by it. Now I would usually just move on and forget a movie I did not like, but since this is a film class, my job is to figure out what made the movie not speak to me, and figure out what technical elements might have caused me to miss the message and enjoyment of the movie that so many others had.
As an amateur film analyst myself, I decided to search for reviews online that might be able to piece together the elements of this film and how effective they were. In this search, I found a review that really was able to analyze everything how I saw it. I'll discuss the parts that struck me most, but the full review can be found here.
I'd like to start off with what actually worked for this movie, because a lot actually did. First off, the acting of the two main actors was wonderful and effective at expressing the emotions the characters had in the story. They had me really feeling for the characters and the romantic relationship they had. Speaking of, the romantic relationship between Murray and Johansson's characters felt very natural and had me gripped the whole way. The two were really just lost souls who happened to find each other and the joy that came along with their otherwise unhappy stays in Tokyo. I even found myself surprised at how invested I was in their kiss and final meeting at the end of the movie. I want to particularly note the following scene on how genuine the characters felt with each other and how they were able to share such deep feelings with each other, proving just how great of a relationship they really had:
As far as what doesn't work, the review brings up things such as the slightly racist presentation of the Japanese people in Tokyo, the close up framing of nearly all the shots (Mise-en-Scene!), and the lack of focus the movie's script has. And I agree with all of these things, and I think they combine to form my overall opinion of the movie. I think the last thing, the film's lack of focus, is what made me personally enjoy it less than maybe other people would. The film seemed to be more of a metaphorical comment, just a presentation of a situation of a couple people in Tokyo and them dealing with their struggles. I want to make clear, this is a wonderful thing for movies to do, it just isn't the type of movie I typically enjoy, and that is okay! No movie can ever be for everyone, and the movie still has many positives and kept me invested in the romance and characters' lives the whole time. As an (amateur) film analyst, I think the movie does a lot to help express it's message and display a situation that anyone in the audience can probably relate to.
Comments
Post a Comment